Lyric: Steam Detectives

Bài hát : Steam Detectives - Kimi Hohoenda Yoru

Mistumeteiru kanjiteiru
,Mimamorereteru sono mune ni
Donna toki mo kimi ga hohoenda yoru wa
it’s million dollars night
Hibiku kutsu-oto kanashimi no rizumu kizamu
,Shiroku nazomeku meiro ni fumikonda toki ga
Oh set up the game
Karakuri ni madowasare obietemo
Kitto daijoubu nano
Subete wa karisome no maboroshi futari dake ga shinjitsu
Akiramenai kibou o sutenai
Kujikenai saigo made
Donna toki mo kimi ga hohoenda yoru wa
it’s million dollars night

Vietsub:
Em nhìn chằm chằm vào nó và em đã cảm nhận được
Rằng em đã được anh để ý trong lòng
Cho dù có chuyện gì chỉ cần mỗi đêm anh đến bến em và miểm cười
Những bước chân vang vọng đã khắc lên những nốt nhạc của nỗi buồn
Cái khoảnh khắc mà em bước chân mình vào cái mê cung bí ẩn màu trắng ấy
Vào những lúc em đang bối rối bởi những ảo giác và sợ hãi
Thì có lẽ em vẫn sẽ ổn thôi anh ơi
Tất cả mọi thứ chỉ là ảo giác thoáng qua thôi, chỉ có đôi ta mới là thật
Em sẽ không bỏ cuộc và em sẽ không bao giờ từ bỏ hy vọng
Em sẽ không gục ngã cho đến phút cuối cùng
Cho dù có chuyện gì chỉ cần mỗi đêm anh đến bên em và miểm cười