Romanizations
dugeun daeneun mameul deulkyeo beorin sujubeun sonyeo cheoreom
joshim seure ddee-eo noheun jakeunbaeneun neo-ege gago isseo
niga nayeh nuneul bolddaemyeon waenji seulpeumi neukkyeojyeo
ijen ***-isang neoreul honja itgeneun haji anheulgeoya
neoreul ddaragallae sesang eodirado nan joha
soneul jaba jullae neowa hamgge halsu itdorok
oori saehayan jongiwi-e yeppeun geurim geuril soo itge
neoreul mideullae nae sarangeul mideullae
paran haneul araeseo ddwi-eo noneun a-ideul useum cheoreom
sarang seureon haengbokeul gopge jeobeo neo-ege jugo shipeo
naega neoreul bara bolddaemyeon saero-un himisaenggyeo
ijen *** isang neo-ege naemam sumgiji anheulgeoya
neoreul ddaragallae sesang eodirado nan joha
soneul jaba jullae neowa hamgge halsu itdorok
oori saehayan jongiwi-e yeppeun geurim geuril soo itge
neoreul mideullae nae sarangeul mideullae
neoreul ddaragallae sesang eodirado nan joha
soneul jaba jullae neowa hamgge halsu itdorok
oori saehayan jongiwi-e yeppeun geurim geuril soo itge
neoreul mideullae nae sarangeul mideullae
Translations
Like a shy girl that just revealed her trembling heart
A little boat, carefully folded, is going to you now
Every time you look in my eyes, for some reason, I feel sadness
I'm no longer going to let you be alone from now on
I want to follow you, wherever in the world, I don't mind
Will you hold my hand, so I can do it together with you
So we can draw pretty pictures on a clean white paper together
I'll trust you, I'll trust my love
Like laughing kids running underneath the blue skies
I want to collect this lovely happiness folded up to you now
When I look at you, I receive new strength
Now I'll no longer hide my feelings from you
I want to follow you, wherever in the world, I don't mind
Will you hold my hand, so I can do it together with you
So we can draw pretty pictures on a clean white paper together
I'll trust you, I'll trust my love