Lyric: Tiếu Tình Ca 1

口白:一愛二恨三找死四狂五顛等夢醒
tsi̍t ài zhī hūn saN zāu sí sù kông gōo tian tán bāng tshhíN
khẩu bạch : nhất ái nhị hận tam hoa tử tứ cuồng ngũ điên đẳng mộng tỉnh
不問人間多少亂臥笑情歌勝過痴
Put mn̄g lâng kàn to siáu luān gōo siàu tsîng kua sìng kuè ci
bất vấn nhân gian đa thiểu loạn ngọa tiếu tình ca thắng quá si

常常會心痛的人
TiânN tiânN ê sim thiànN ê lâng
thường thường hội tâm thống đích nhân
一定有心事抹當放
It tīng ū sim sū boē tàng pàng
nhất định hữu tâm sự mạt đương phóng
面會乾會濕若聽到情歌眼眶會紅
Bīn ê kan ê tap nā thianN tàu tsîng kua gán khong ê âng
diện hội kiền hội thấp nhược thính đáo tình ca nhãn khuông hội hồng
常常會無聊的人
TiânN tiânN ê bô liâu ê lâng
thường thường hội vô liêu đích nhân
一定有無緣的美夢
It tīng ū bô iân ê bí bāng
nhất định hữu vô duyến đích mĩ mộng
短短一世人會凍醉幾晚可憐人攏是同欠 ?
Té té tsi̍t sè lâng ê tàng tshuì kuí uànN khó liân lâng lóng sī tâng khuán
đoản đoản nhất thế nhân hội đống túy ki vãn khả liên nhân long thị đồng khoản

想你的夜夜夜夜夜夜捶心肝
SiūN lí ê iā iā iā iā iā iā tuî sim kuanN
tưởng nhĩ đích dạ dạ dạ dạ dạ dạ chúy tâm can
愈想欣愈疼
Lú siūN him lú tiâ
dũ tưởng hân dũ đông
愛若欠幾味恨就多幾字
Ài nā khiàm kuí bī hūn tio̍h to kuí jī
ái nhược khiếm ki vị hận tựu đa ki tự
你躲底啥人身邊
Lí tó tí siànN lâng sin pinN
nhĩ đóa để xá nhân thân biên
一個人茫茫茫茫夢中沒別人
Tsi̍t ê lâng bâng bâng bâng bâng bāng tiong buē pa̍t lâng
nhất cá nhân mang mang mang mang mộng trung một biệt nhân
死活攏是命
Sí ua̍h lóng sī miā
tử hoạt long thị mệnh
狠狠的你啊慘慘的我啊憨憨
Hiông hiông ê lí a tshám tshám ê gúa a khàm khàm
ngoan ngoan đích nhĩ a thảm thảm đích ngã a hàm hàm
笑這條情歌
Siàu tsit tiâu tsîng kua
tiếu giá điều tình ca