Bài hát: Ma kiếm sinh tử kí (Mở đầu) - Đang Cập Nhật
院子里 落叶了 雁儿也要回家了
Trong vườn lá rơi xào xạc, chim nhạn cũng muốn bay về tổ
风吹过 思念了 我还在等著你呢
Anh vẫn ở đây chờ đợi em, cơn gió mát thổi qua nỗi nhớ nhung
我们曾一起许下承诺 一起到永久
Chúng ta đã từng hẹn ước, hẹn ước sẽ bên nhau mãi mãi
然而你是风 只在我面前吹过
Sao em lại như cơn gió thoảng qua trước mặt anh
每一个寒冬 像是刀划著
Mỗi mùa đông lạnh giá như mỗi nhát dao đâm chém vào tim anh
漫漫长夜我该怎么过
Những đêm lạnh giá vô tận anh nên làm sao đây?
你给的伤口 永远难愈合
Vết thương em lưu lại vĩnh viễn khó kín miệng
因为我还默默想念著
Vì anh vẫn âm thầm, lặng lẽ nhớ về em
花开了 花谢了 爱的花仍为你而种著
Hoa nở rồi hoa tàn, hoa tình yêu vẫn vì em trồng xuống
我们曾一起许下承诺 一起到永久
Chúng ta đã từng hẹn ước, hẹn ước sẽ bên nhau mãi mãi
然而你是风 只在我面前吹过
Sao em lại như cơn gió thoảng qua trước mặt anh
每一个寒冬 像是刀划著
Mỗi mùa đông lạnh giá như mỗi nhát dao đâm chém vào tim anh
漫漫长夜我该怎么过
Những đêm lạnh giá vô tận anh nên làm sao đây?
你给的伤口 永远难愈合
Vết thương em lưu lại vĩnh viễn khó kín miệng
因为我还默默想念著
Vì anh vẫn âm thầm, lặng lẽ nhớ về em
每一个寒冬 我都等著
Mỗi mùa đông lạnh giá, anh vẫn chờ em quay trở về
日出日落谁伴我渡过
Mặt trời mọc rồi mặt trời lặn, là ai sẽ bầu bạn cùng anh
你是那彩虹 感动了我
Em như cầu vồng kia, làm cảm động con tim anh
一生只为一人守候著
Cuộc đời này vì em anh mãi mãi ở nơi đây đợi chờ