Lyric: Zen Me Hui Hen Xin Shang Hai Wo

每个孤独的晚上
Mỗi tối cô độc
就像电影的散场
Giống như lúc tan buổi chiếu phim
身边的人都离开
Những người xung quanh đã ra về
不知何时有泪光
Nước mắt anh chảy ra không biết từ lúc nào
每个相爱的地方
Mỗi nơi yêu thương của hai người
都像回忆织的网
Đều là những hồi ức đan xen lẫn lộn
多少痛苦关在胸膛
Bao nhiêu đau khổ trong lòng
谁能看出我的伤
Ai có thể nhìn ra vết thương trong anh
当我松开你的手
Khi anh nhẹ nhàng buông tay em
眼泪离开眼眶后
Khi nước mắt anh đã cạn
喝下沉溺的烈酒
Khi anh chìm đắm trong men rượu
醒来最终要接受
Tỉnh rồi cuối cùng anh cũng sẽ chấp nhận
当爱散落的时候
Khi tình yêu tan vỡ
何谓天长和地久
anh mới biết, thế nào là thiên trường địa cửu
痛苦了一生的时间
Đau khổ cả một đời
是否明白 是否足够
phải chăng đã hiểu rõ, phải chăng đã "thông suốt"
怎么会狠心离开我
Tại sao lại độc ác rời xa anh
这一切到底为什么
Tất cả mọi thứ cuối cùng là vì sao
分不清一切都是谁的错
Anh cũng không biết là ai đã sai lầm
付出换来这种结果
Sai lầm đó đổi bằng sự chia tay
怎么会狠心伤害我
Tại sao lại độc ác làm hại anh
可怜我爱你那么多
Đáng tiếc là anh yêu em quá nhiều
失去了快乐 幻灭了承诺
Khi anh mất đi niềm vui tan vỡ ảo mộng
守住两个人的日子
Giữ lại trong anh những ngày của hai người
一个人过
Và, một người đã ra đi