雨 不停落下来
花 怎么都不开
尽管我细心灌溉
你说不爱就不爱
我一个人 欣赏悲哀
爱 只剩下无奈
我 一直不愿再去猜
钢琴上黑键之间
永远都夹着空白
缺了一块 就不精彩
紧紧相依的心如何 say goodbye
你比我清楚还要我说明白
爱太深会让人疯狂地勇敢
我用背叛自己 完成你的期盼
把手放开不问一句 say goodbye
当作最后一次对你的溺爱
冷冷清清淡淡今后都不管
只要你能愉快
紧紧相依的心如何 say goodbye
你比我清楚还要我说明白
爱太深会让人疯狂地勇敢
我用背叛自己 完成你的期盼
当作最后一次对你的溺爱
冷冷清清淡淡今后都不管
只要你能愉快
只要你能愉快
===Romanji===
Yu bi ting luo xia lai
Hua ze me dou bu kai
Jin guan wo xi xing guan kai
Ni shuo bu ai jiu bu ai
Wo yi ge ren
Xin shang bei ai
Ai zhi sheng xia wu nai
Wo yi zhi bu yuan zi qu cai
Gang qin shang hei jian zhi jian
Yong yuan dou jia zhe kong bai
Que le yi kuai
Jiu bu zhing cai
Jin jin xiang yi de xin ru he say goodbye
Ni bi wo qing chu hai yao wo shuo ming bai
ai tai shen hui rang ren feng kuang de yong gan
wo yong bei pan zi ji
Wan chenni de qi dai
Ba shou fang kai bu wen yi ju say goodbye
dang zuo zui hou yi ci dui ni de ni ai
leng leng qing qing dan dan jin hou dou bu guan
zhi yao ni neng yu kuai
Jin jin xiang yi de xin ru he say goodbye
Ni bi wo qing chu hai yao wo shuo ming bai
ai tai shen hui rang ren feng kuang de yong gan
wo yong bei pan zi ji
Wan chenni de qi cai
Dang zuo zui hou yi ci dui ni de ni ai
leng leng qing qing dan dan jin hou dou bu guan
Zhi yao ni neng yu kuai
Zhi yao ni neng yu kuai
---------VIETNAMESE-------
Mưa cứ không ngừng rơi xuống
Sao hoa không nở
Dù anh đã cẩn thận vun trồng
Em nói không yêu là không yêu
Một mình anh ôm nỗi bi ai
Tình yêu chỉ còn là vô vọng
Anh không muốn tiếp tục phỏng đoán
Giữa những phím dương cầm đen
Mãi mãi là những khoảng trắng
Nếu thiếu đi một khoảng
Thì còn đâu thanh điệu du dương
Làm sao hai trái tim nương tựa vào nhau có thể chia lìa
Em hiểu rõ mà, đâu cần anh phải nói ra mới hiểu
Tình yêu sâu đậm sẽ khiến ta thật sự dũng cảm
Anh đã phản bội chính mình
Để hoàn thành ước nguyện của em
Buông tay, không hỏi một câu, nói lời tạm biệt
Coi như là lần cuối anh nuông chiều em
Dù lạnh lẽo, dù hiu quạnh, anh cũng sẽ không quan tâm
Chỉ cần em được hạnh phúc
Làm sao hai trái tim nương tựa vào nhau có thể chia lìa
Em hiểu rõ mà, đâu cần anh phải nói ra mới hiểu
Tình yêu sâu đậm sẽ khiến ta thật sự dũng cảm
Anh đã phản bội chính mình
Để hoàn thành ước nguyện của em
Buông tay, không hỏi một câu, nói lời tạm biệt
Coi như là lần cuối anh nuông chiều em
Dù lạnh lẽo, dù hiu quạnh, anh cũng sẽ không quan tâm
Chỉ cần em được hạnh phúc
Chỉ cần em được hạnh phúc.