Lyric: Tại Sao Hai Người Yêu Nhau Không Thể Ở Bên Nhau

每当我在与你相起你的时候
Mei dang zai yu Ni xiang Ni de shi hou
Mỗi khi anh cùng em ở bên nhau

不知道你在哪头
Bu zhi dao Ni zai na tou
Không biết rằng trong lòng em

心里面有许多许的爱与愁
Xin li mian you xu duo xu de ai yu chou
Trong lòng em phải chăng tình yêu đem đến nỗi lo âu

不知是否是永远的伤口
Bu zhi shi fou shi yong de shang kou
Hay chỉ là niềm đau thương mãi mãi

当你扔下我一个人说走就走
Dang Ni reng xia Wo yi ghe ren shuo zou jiu zai
Khi em nói đi là đi đối với một người như anh

其实我也知道你很难受
Qi shi Wo ye zhi dao Ni hen nan shou
Thực sự anh cũng biết em rất khó xử

只是这个世界把你我分两头
Zhi shi zhe ghe shi jie ba Ni Wo fen liang tou
Chỉ là thế giới này chia cách chúng ta

割断情思与占有
Ge duan qing si yu zhan you
Tình cảm này nên quên đi hay giữ lại

想起你我相爱的时候
Xiang qi Ni Wo xiang ai de shi hou
Nhớ tới em, anh nhớ khi còn yêu nhau

想起只能在电话里头
Xiang qi zhi neng zai dian hua li tou
Nhớ chỉ có thể là một ký ức trong đầu

我真的好伤悲好难受
Wo zhen de hao shang bei hao nan shou
Anh thật là đáng thương và thật khó xử

不知道什么时候才是尽头
Bu zhi dao shen me shi hou cai shi jin tou
Không biết lúc nào mới là điểm dừng

*为什么相爱的人不能够在一起
Wei shen me xiang ai de ren bu neng gou zai yi qi
Tại sao người yêu nhau lại không thể ở bên nhau

偏偏换成了回忆
Pian pian huan cheng le hui yi
Muốn đổi thành một hồi ức

我带你的照片
Wo dai zhen Ni de zhao pian
Anh sẽ đem tấm ảnh của em

找到海角天边
Zhao dao hai jiao tian bian
Tìm đến nơi chân trời góc biển

希望你会在出现
Xi wang Ni hui zui chu xian
Hi vọng em có thể xuất hiện

为什么相爱的人不能够在一起
Wei shen me xiang ai de ren bu neng gou zai yi qi
Tại sao người yêu nhau lại không thể ở bên nhau

偏偏换成了回忆
Pian pian huan cheng le hui yi
Muốn đổi thành một hồi ức

我就算忘记时间也忘记你
Wo jiu suan wang ji shi jian ye wang ji Ni
Anh sẽ quên đi thời gian và ký ức, cũng sẽ quên luôn em

也忘不了我们有过的甜蜜*
Ye wang bu le Women you guo de tian mi
Nhưng cũng không quên được hạnh phúc của chúng mìnhKết cục của 1 cuộc tình buồn ...