Sai rồi lại sai - Trương Đông Lương
(trans by ducminhquan@YAN)
Tuyệt vọng lại trở lại, không đau vì quá đau
Tại sao lại như thế, tại sao em lại không đồng ý, anh lại sai lầm một lần nữa
Lễ đẫm thương đau, em nhẹ nhàng mang đến cho anh nỗi tuyệt vọng
Tại sao em lại lừa dối anh, anh đâu đáng bị trừng phạt
Tốt nhất là em suy nghĩ theo cách đó
ĐK:
Anh cứ phải đau rồi lại đau, còn em cứ phải sai rồi lại sai
Không can tâm cũng không lẩn tránh, chỉ vì lời đồng ý giả dối kia
Anh làm ngơ để em làm điều em muốn, còn em thì lại lạm dụng lòng khoan dung của anh
Tại sao cả những điều gian dối em cũng đập tan
Yêu và đau luôn đi đôi, buồn và tôi không thể tách rời
Mệt mỏi, chán chường, cuộc đời tôi phủ kín một màu đen
Không yêu nhau nữa cũng đừng nên làm khổ nhau
Lệ rơi đẫm giọt lệ rơi, sự phản bội rốt cuộc lại là một điều an ủi
1 cái cớ hoàn hảo, lệ không lúc nào ngừng rơi, lẽ ra em nên dùng tên bắn anh ta
Cho dù anh không quay lại thì tấn bi kịch này cũng đổ ập lên anh
Đập hết tất cả đi, đừng để lai những ngọn lửa hủy diệt
Trả lại cho em đây, sự tự do, tinh yêu mà anh đang cầm giữ
Em hay ra khỏi cuộc đời anh
-----*****-----
Cuo le zai cuo - Zhang Dong Liang
1.
tui dao le jue jing zai tui,po sui dao bu neng po sui。
na mo wei shen mo,ni jiu bu ken shuo,wo zhi neng zai yi que dou cuo。
lei shui guan gai zhe shang bei,jue wang shi ni ci gei de an wei。
wei he ni shuo huang,wo que shou cheng fa。
ni bu ru jiu yong dao ci xiang。
DK:
wo ke yi tong le zai tong,ni ke yi cuo le zai cuo,
bu gan xin,bu shan duo,quan wei le shi zhen de cheng nuo。
wo zhuan shen rang ni wan zhu huo,ni cun xin yong jin wo kuan rong,
wei shen mo lian huang yan ni ye ci po。
wei shen mo...... lian huang yan ni ye bu shuo。
2.
ai he tong ru ci jiu jie,bei he wo wu fa fen jie。
yan juan de pi lei,cheng le yi pian hei。
xiang tong dou yi wu fa xiang mie。
lei shui zi run zhu lei shui,bei pan shi li ming yi zhong wei ji。
wan mei de jie kou,lei wu bu liu xia,ni bu ru yong luan jian she ta。
3.
ji shi wo tou ye bu hui,zhe bei ju meng xiang wo zhui,
qing yuan ni quan bu cui hui,bie liu zhu liao yuan de huo dui。
gei ni de zi you jiang wo tun mei,gei wo de ai xiang yi gen sheng suo。
ni fang shou que kun zhu le wo。