Wo men de shi jie tai duo fen fen rao rao
Thế giới này quá hỗn loạn
Wang le na li cai you zui zhen de wei xiao
Đã quên mất nơi đâu có nụ cười thật sự
Zong ran you ruo shui san qian wo ye zhi qu yi piao
Dù nước chảy ba nghìn năm, ta cũng chỉ có một cái thìa (hic, câu này...)
Ren sheng duan duan he bi zi xun ku nao
Cuộc đời ngắn ngủi hà tất phải tự tìm khổ đau
Chun hua he qiu yue yi yang dou shi zui hao
Xuân hoa và thu nguyệt đều đẹp nhất như nhau
Cai zhi dao tian xia wu shuang duo nan zhao
Vẫn biết thiên hạ vô song thật khó tìm
Tai duo de wen rou huai bao zhi yao ni de yi kao
Quá nhiều những vòng tay yêu thương, chỉ cần chàng là chỗ dựa
You ni suo you fan nao yun san yan xiao
Có chàng, tất cả phiền não sẽ tan biến như mây khói
Zhe shi jie zhen ai duo nan zhao, fan nao yi dan pao
Thế gian chân tình khó kiếm, rồi một ngày mọi âu lo đều trút bỏ
Zhi xiang yao he ni yi qi kuai le xiao yao
Chỉ muốn cùng chàng khoái lạc tiêu dao
Yong ren zi rao shi zui ke xiao, en yuan jie ke pao
Lo lắng là điều nực cười, ân oán vứt bỏ hết
Dui jiu dang ge gong kan na yun dan tian ***
Đối tửu đang ca, ngắm mây luận trời cao.........
......
Jiu zhe yang yi zhi dao lao
Cứ mãi như vậy đến bạc đầu