Lyric: Nếu em còn yêu tôi

如果你还爱我

我带着一颗疲惫的心走了
我知道自己在你心里已不重要
虽然我们曾经相聚过
也许对于你来说
已经没有什么值得回忆
我带着一颗沉重的心走了
我知道自己没有勇气道别离
虽然我们曾经拥有过
但是对于你来说
已经没有什么值得回忆
难道早已注定
不能真正拥有你
当我真心付出一切
只为了承受孤单和寂寞
我知道你不敢对我表白
是不要看到我的伤怀
虽然你没有说要离开我
我已经感到你不在属于我
如果你还爱我
你不会对我如此的冷漠
又怎会让我在漫漫长夜独自徘徊
如果你还爱我
你不会对我如此的冷漠
我只能含着眼泪默默的离开
难道早已注定
不能真正拥有你
当我真心付出一切
是为了承受孤单和寂寞
我知道你不敢对我表白
是不要看到我的伤怀
虽然你没有说要离开我
我已经感到你不在属于我
如果你还爱我
你不会对我如此的冷漠
又怎会让我在漫漫长夜独自徘徊
如果你还爱我
你不会对我如此的冷漠
我只能含着眼泪默默的离开
我只能含着眼泪默默的离开


Ru guo ni hai ai wo


Wo dai zhu yi ke pi bei de xin zou le
Wo zhi dao zi ji zai ni xin li yi bu zhong yao
Sui ran wo men ceng jing xiang ju guo
Ye xu dui yu ni lai shuo
Yi jing mei you shen mo zhi de hui yi
Wo dai zhu yi ke chen zhong de xin zou le
Wo zhi dao zi ji mei you yong qi dao bie li
Sui ran wo men ceng jing yong you guo
Dan shi dui yu ni lai shuo
Yi jing mei you shen mo zhi de hui yi
Nan dao zao yi zhu ding
Bu neng zhen zheng yong you ni
Dang wo zhen xin fu chu yi qie
Zhi wei le cheng shou gu dan he ji mo
Wo zhi dao ni bu gan dui wo biao bai
Shi bu yao kan dao wo de shang huai
Sui ran ni mei you shuo yao li kai wo
Wo yi jing gan dao ni bu zai shu yu wo
Ru guo ni huan ai wo
Ni bu hui dui wo ru ci de leng mo
You zen hui rang wo zai man man chang ye du zi pai huai
Ru guo ni hai ai wo
Ni bu hui dui wo ru ci de leng mo
Wo zhi neng han zhu yan lei mo mo de li kai
Nan dao zao yi zhu ding
Bu neng zhen zheng yong you ni
Dang wo zhen xin fu chu yi qie
Shi wei le cheng shou gu dan he ji mo
Wo zhi dao ni bu gan dui wo biao bai
Shi bu yao kan dao wo de shang huai
Sui ran ni mei you shuo yao li kai wo
Wo yi jing gan dao ni bu zai shu yu wo
Wo zhi dao ni bu gan dui wo biao bai
Shi bu yao kan dao wo de shang huai
Sui ran ni mei you shuo yao li kai wo
Wo yi jing gan dao ni bu zai shu yu wo
Ru guo ni huan ai wo
Ni bu hui dui wo ru ci de leng mo
You zen hui rang wo zai man man chang ye du zi pai huai


Nếu như em vẫn còn yêu anh

Anh bước đi mang theo trái tim mình kiệt quệ
Vì đã biết mình chẳng còn là gì trong trái tim em nữa
Cho dù đã từng có những năm tháng bên nhau
Nhưng có lẽ riêng mình em chỉ nghĩ
Ký ức đó chẳng đáng để tồn tại
Anh bước đi từng nhịp đập nặng nề của trái tim
Không đủ mạnh mẽ để từ bỏ tất cả
Những năm tháng bên nhau hạnh phúc ấy
Chẳng tồn tại trong ký ức của em
Sớm đã biết có kết cục như vậy
Nhưng thật khó chấp nhận rằng mình đã mất em
Trái tim chân thật đã phải trả giá quá đắt
Bởi chịu đựng nỗi cô đơn hành hạ suốt đêm ngày
Em không nói vì sợ thấy anh đau khổ
Dẫu biết vậy nhưng đã cảm thấy em chẳng còn thuộc về anh nữa rồi
Nếu như em vẫn còn yêu anh
Thì đã không lạnh nhạt với anh như vậy
Một mình anh luẩn quần trong màn đêm buông xuống
Nếu như em vẫn còn yêu anh
Thì đã không lạnh lùng như thế
Những giọt nước mắt chỉ trực trào ra
Vẫn phải cố kìm nén trong nỗi đau thầm lặng.