Lyric: Zhi yao you ni

谁能告诉我有没有这样的你
能画出一双双无有泪的眼睛
留得住世上你曾经失的光明
不让所有美丽从此呀不再凋凌
如果是这样我可以安慰自己
再没有你的阴影能画出一些光明
留得住快乐全部都送去给你
苦涩的味道变了甜蜜
从此也不用分开,想爱的天和地
还能在同一天空月亮太阳再相遇
生命中只要有你
什么都变了可以
让所有流星随时都相遇
从此在人世上面没有恨爱的恨欲
我不用睁着眼睛看你远走的背影
没有变坏的心情没有失落的爱情
所有承诺永恒的象星星

shui neng *** su wǒ yǒu mei yǒu zher yang de bǐ
neng hua chū yī shuāng shuāng bu liu lei de yǎn jīng
liu de zhu shi shang yī zong ji shi de guāng yīn
neng rang suǒ yǒu měi li cong cǐ yě bu zai diāo ling

ru guǒ shi zher yang wǒ kě yǐ ān wei zi jǐ
zai mei yǒu nǐ de ye lǐ neng hua chū yī xiē guang ming
liu de zhu kuai le quan bu dōu song qu gěi nǐ
kǔ se de wei dao bian le tian mi

cong cǐ yě bu yong fēn kāi xiāng ai de tiān he di
hai neng zai tong yī tiān kōng yue liang tai yin zai xiāng yu
shēn me zhōng zhǐ yao yǒu nǐ shen me dōu bian le kě yǐ
rang suǒ yǒu liu xīng sui shi dōu xiāng yu

cong cǐ zai ren shi shang mian yǒu wu nai de fēn li
wǒ bu yong zhēng zhu yǎn jīng kan nǐ yuǎn zǒu de bei yǐng
mei yǒu bian huai de qīng chūn mei yǒu shī luo de ai qing
suǒ yǒu cheng nuo yǒng heng de xiang xīng xīng



English Translation

who can tell me if there exists such a pen(brush)
(that) can draw a pair of eyes which will never tear(cry)
(to) *** hold of time that past by in blink of an eye
not to let all that's pretty to ever fade away

if this is so, i can console myself
to draw a glimpse of light in the night of never to (ever) have you
(to) *** hold of happiness and send it all to you
(all) tastelessness have become sweet

hence there's no need to be apart in love on heaven and earth
and still be able to meet again under the same sky, day or night
as long as (my) life have(had?) you everything became possible
let all comets meet at any time

hence there'll be no more disgruntled partings in the world
i do not need to witness you going far away
no more youth that has gone bad, no more love that will be lost
all(every) promises are eternal as the stars